Lyrics Card Generator v6.5.2 リリースノート
公開日：2026-09-18
v6.5.2 では、サービスがエラーを返した AI 翻訳が成功として扱われる問題を修正し、失敗の通知と元の翻訳の復元を一貫させました。
修正
- AI サービスが出力中にエラーを返した場合やストリームが異常終了した場合、翻訳の失敗を通知し、元の翻訳を復元します。全文を受信していても、失敗した応答を成功結果として保存しません。
- 正常終了を明示しながらストリームの終了マーカーを省略するサービスにも引き続き対応します。正常な翻訳は完了でき、キャンセル、文書の切り替え、新しい翻訳の開始後に古いリクエストが現在の内容を上書きすることはありません。