Skip to content

Notes de version de Lyrics Card Generator v3.0.0 ​

Date de publication : 2026-06-20

Aperçu ​

v3.0.0 ajoute la traduction de paroles par IA et un centre de paramètres unifié. Pour les utilisateurs francophones, la traduction générée est en français ; elle n'est pas limitée au chinois.

Téléchargements ​

  • Installateur : Lyrics Card Generator Setup 3.0.0.exe
  • Version portable : Lyrics Card Generator-3.0.0-portable.exe
  • Blockmap : Lyrics Card Generator Setup 3.0.0.exe.blockmap

Nouveautés ​

Traduction IA des paroles ​

  • Ajout d'une entrée de traduction IA dans l'éditeur de paroles.
  • Après le choix d'un style, l'application peut générer une traduction française des paroles.
  • Six styles sont disponibles : recommandé, chantable, fidèle, oral, imagé et sobre.
  • La langue cible suit la langue actuelle de l'interface.
  • La sortie en flux, l'affichage du processus, l'annulation et les messages d'erreur sont pris en charge.

Centre de paramètres ​

  • Ajout d'une boîte de dialogue de paramètres unifiée.
  • Le changement de langue propose un aperçu immédiat.
  • Les paramètres de traduction IA et le test de connexion sont disponibles dans les paramètres.
  • Les textes associés sont disponibles dans les six langues de l'interface.

Flux d'exportation ​

  • La dernière étape ne conserve qu'un seul bouton principal Terminer et exporter.
  • L'animation de fin a été déplacée vers le panneau d'exportation.
  • La hauteur du bouton revient à une taille d'action standard.
  • La zone de navigation finale évite les grands espaces vides.

Validation ​

bash
npm run typecheck
npm run core:test
npm run build
npm run desktop:build

Notes ​

  • Le build Windows n'est pas signé ; Windows peut afficher un avertissement SmartScreen.
  • v3.0.0 n'inclut pas d'accès intégré à un service d'IA.
  • La qualité et la vitesse de traduction dépendent du service choisi par l'utilisateur.
  • Après une mise à niveau depuis v2.x, les paramètres liés à l'IA doivent être reconfigurés.

Cherry Chu · Projects, notes, and working documentation.