Notas de la versión 5.7.3 de Lyrics Card Generator
Fecha de publicación: 2026-07-17
La versión 5.7.3 reconstruye el espacio de letras del paso 2 en torno a la lectura y edición continuas, y reúne las herramientas en una barra derecha ajustable y plegable. El Stepper superior, los pasos de ajustes posteriores y los límites de exportación existentes no cambian.
Espacio de dos columnas centrado en la edición
- El paso 2 contiene ahora un editor a la izquierda y una barra de herramientas a la derecha. El editor empieza con 3/4 del ancho útil; las herramientas pueden ampliarse hasta 1/3 y el editor conserva siempre al menos 2/3.
- El divisor sigue el contrato de los pasos 3–5: zona interactiva de 20 px, línea de 1 px a toda altura, respuesta con el color de acento, arrastre con el puntero, flechas, aceleración con Mayús, Home/End y restablecimiento con doble clic.
- La barra de herramientas se pliega hasta unos 64 px y conserva tanto su estado como el último ancho desplegado al cambiar de paso.
Edición de letras más continua
- Con un solo idioma se utiliza toda la zona izquierda y el manuscrito queda centrado con un ancho cómodo. En modo bilingüe, ambos editores comparten por igual todo el espacio, mantienen la misma altura y usan un único desplazamiento principal.
- El título del documento, la indicación de desplazamiento compartido, los encabezados de idioma y los recuentos de líneas se reúnen en una barra de estado compacta y fija, liberando espacio vertical.
- Los cambios de tamaño de ventana, el interruptor de traducción y la proporción conservan el cursor, la selección, el ancla de línea lógica y la posición de desplazamiento. Las líneas largas se ajustan dentro del editor sin desbordamiento horizontal.
Herramientas concentradas y límites de seguridad estables
- La barra plegada conserva el control de expansión, la traducción con IA, el interruptor de traducción, la separación bilingüe y el estado actual de líneas/36.
- Al desplegarla aparecen, en orden, las acciones rápidas, los controles de traducción y la obtención de letras o el panel de IA. Sin panel dinámico, muestra el resumen de la canción, estadísticas de original/traducción y el número de secciones.
- El límite de exportación de 36 líneas no vacías, la ausencia de vista previa en el paso 2, el host de exportación fuera de pantalla, las proporciones existentes de los pasos 3–5 y el alcance de Web Lite permanecen sin cambios.