Lyrics Card Generator v5.8.5 リリースノート
リリース日：2026-07-22
v5.8.5 では、6 ステップのワークスペースにおけるステップ 2 をさらに整理しました。デスクトップの歌詞編集領域を安定させ、「整理／翻訳」ツールを利用頻度に沿って再構成し、設定画面と歌詞例ページにも軽い仕上げを加えています。既存の歌詞処理機能と書き出し契約は変更していません。
安定したデスクトップ歌詞ワークスペース
- デスクトップでは歌詞とツールを約 2:1 の固定比率で表示します。ツール列は許容される最大幅を既定で使い、多数の短い歌詞行を連続して読み書きできる空間を確保します。
- 幅調整、折りたたみツールレール、関連アニメーションを廃止しました。状態とクイック操作は上部コマンドバーに置き、サイドバーは対象範囲、設定、プレビュー、確認を担当します。
- 共有スクロール、カーソルと選択範囲のアンカー、元に戻す、AI パネル、狭幅用ドロワー、キーボード操作、36 行の書き出し上限は維持されています。
分かりやすくなった整理／翻訳ツール
- 操作対象をコンパクトなコンテキストバーにまとめ、原文／訳文の全列または選択行を表示し、「現在の列／原文・訳文を同期」の選択も同じ場所に配置しました。
- 空行処理と貼り付け内容の整理を「よく使う整理」で強調しました。LRC、行の結合、段落ラベルは展開可能な「その他の整理」にまとめ、既存の操作は削除していません。
- 翻訳ページは「翻訳を有効化」と AI 翻訳を最初に表示します。交互分割、中国語の整形、列の入れ替えは「列ツール」に統合しました。
- プレビューと確認は各操作の直下に展開します。すべての空行削除、ラベル削除、列の入れ替えなど影響の大きい操作には、引き続き明示的な確認が必要です。
設定画面と表示の仕上げ
- 各設定タブの先頭に用途を示す短い説明を追加し、
SettingsStepperの動作は変更していません。 - 歌詞例ページ下部のぼかしを削除し、コンテンツの境界をすっきりさせました。
- 操作行の視覚・情報階層を統一し、説明は必要な場所だけに表示します。デスクトップと狭幅画面のどちらでも完全なキーボード操作を維持しています。