简体中文 · 繁體中文 · English · Français · Español

Lyrics Card Generator v6.0.0

ステータス：GitHub Releases で公開済みです。

構造化歌詞ドキュメントエンジン

歌詞の唯一の正本を LyricDocumentV2 に移行しました。自然な段落は Block、原文／翻訳の組は安定 ID を持つ Unit となり、有効な操作ごとに document revision が進みます。
プレーンテキストの貼り付けと編集方法は変わりません。決定的パーサーが段落、対応関係、ID の調整を行い、順序、空行、翻訳を保持します。旧アーカイブは読み込み時に移行されます。
インポート、編集、元に戻す／やり直し、手動アーカイブ、プレビュー、自動レイアウト、書き出しが同じ文書を使用します。旧 lyrics と translationText は互換用の派生値のみです。

AI 翻訳と書き出しの整合性

AI 翻訳は Unit ID ごとの JSON を要求し、完全で順序が正しく、revision が一致する結果のみを適用します。
遅延応答、誤った ID、欠落 Unit、余分なフィールドは現在の文書を上書きできません。ストリームは完全で有効な JSON になった時点でのみ翻訳を更新します。
書き出しスナップショットは歌詞文書、document revision、スタイル、解決済みレイアウトを固定し、編集中のプレビュー差異を防ぎます。

互換性

デスクトップ版と Web Lite は従来の歌詞編集体験とカードの視覚表現を維持します。
v1 手動アーカイブは引き続き読み込めます。新しい v2 アーカイブは厳格な境界検証の下で Block／Unit ID を保存します。